قصائد للشاعر الهولندي آرماندو ترجمة : محمد الأمين الكرخي نهاية لقد ماتوا، بل قُتلوا كان لا بد من القتلى العدو…
أكمل القراءة »قصيدتان للمسرحي هارولد بنتر ترجمة: يزن الحاج 1 (خلايا السّرطان) “خلايا السّرطان هي تلك التي نسيت كيف تموت” (ممرّضة، مشفى…
أكمل القراءة »لويس ألبرتو دَ كوينكا || قصيدتان Luis Alberto de Cuenca ترجمة عبد الهادي سعدون مدريد 1950، من بين دواوينه:الصندوق الفضي…
أكمل القراءة »أنيز كولتز، اللكسومبورغ : قصائد. ترجمة خالد الشبيهي المسيحُ كانَ يَعْرِفُ كانَ عَلَى عِلْم مسبقا بكل شيء نحن لا نعرف…
أكمل القراءة »خذ القيثارة بقوة صدر المتألهين الشيرازي ترجمة محمد الأمين الكرخي من الرأس اطرد النوم يا ساقي على هذا الصدر الملتهب…
أكمل القراءة »رشيد وحتي ليس مسلسل «الحشاشين» (تأليف عبد الرحيم كمال ـــ إخراج بيتر ميمي) المعروض في الموسم الرمضاني الحالي، الأول الذي…
أكمل القراءة »القُرص الحجريّ أنيس الرافعي «بُنيت هويّة الشعوب البدائيّة على نشوة شامانيّة، على هذه العلاقة الافتتانيّة مع العالم الآخر، حيثُ يستطيعُ…
أكمل القراءة »الفنّ يبلسم جراح النازحين الصغار آمال خليل مع طول أمد العدوان الإسرائيلي، توالدت أزمات عدّة على هامش أزمة النزوح من…
أكمل القراءة »ضمن فعاليات دورته الثالثة يستضيف مهرجان سپورفايك الثقافي الموسيقى السودانية حيث يحيي الموسيقار السوداني ضیاء ميرغني وعازف الايقاع سامر مليجي…
أكمل القراءة »يستضيف مسرح أماره في مدينة لاهاي بهولندا يومي الخميس والجمعة 8و9 من ديسمبر الجاري عرض الرقص المسرحي نوماد، في هذا العمل…
أكمل القراءة »احتفالية الطيور الدوامة احتفالية الطيور الدوامة، هو عنوان ألبوم الفنان التونسي ظافر يوسف، انتقل نقلة نوعية في عمله الفني بصوته…
أكمل القراءة »هذا كتاب مثير ترجمه الشاعر والروائي طلعت شاهين الذي أثرى المكتبة العربية بكثير من الترجمات عن الإسبانية. رحلة طلعت شاهين…
أكمل القراءة »صدرت حديثاً للروائي والقاص العراقي عقيل اكرام مجموعته القصصية تحت عنوان: (نساء وحكايا) عن دار نشر لازورد في بغداد ولاهاي.…
أكمل القراءة »عقل الهايكو (على سبيل التقديم) وهي تقطع الاجاصة قطرات حلوة تنزف السكين [شيكي ماسوكا] أردت من هذه الكتابة مشاركة فكرة…
أكمل القراءة »أغنية ماسحي الأحذية جاك پريڤير ترجمة: أسامة أسعد —– اليوم، ما عاد يُدهشُ الرجلَ الأبيضَ شيءٌ وعندما يرمي بقطعةٍ إلى…
أكمل القراءة »ديــسمبر تعريب/ ش. س. يوسف خديم الله ” ديــسمبر..*“ لقد كُتبَ الكثيرُ عن الحبِّ.. عن اللّيالي الغاويةِ، عن الجسد وفصولهِ،…
أكمل القراءة »الواقف جواري ترجمة: محمد الأمين الكرخي الذي وقف بجواري انما وقف من أجل أن ينكر وجودي كل سعادتي كانت في…
أكمل القراءة »